コインロッカー使用約款 terms and conditions

コインロッカーはご利用者が携帯品を一時保管するために、お貸しするものです。

ご利用者は本使用約款の定めによるものとし、本約款を承諾したものとします。本約款の最終改定日は、令和4年7月15日であり、改定後の内容は、同日以降のご利用から適用されます。

  • 1. 使用期間

    • (1)使用期間は4日以内(日替わり回数で計算します。)とします。
    • (2)4日を過ぎてもご利用者が収容品を取りに来ない場合は収容品を別途保管し、1BOX1日につきコインロッカー1日分の料金が加算されます。
      • 使用期間が当日限り時間帯指定のレジャーロッカーは、この限りではありません。

        お引渡しの窓口はすべて、株式会社フジサービスとなります。

      • 収容品の引渡し時、別途引上手数料1,000円頂きます。(1BOXごと)

        保管期間は保管日より30日とします。保管期間を経過した場合には、理由を問わず、当社にて収容品を処分します。

    • (3)保管期間は保管日より30日とします。保管期間を経過した場合には、ご利用者が収容品に対する権利を放棄したものとみなし、収容品を当社において荷物を処分します。
  • 2. ロッカーに収容できないもの

    • (1)ロッカーには下記の物を収容することが出来ません。
    • 現金・有価証券・貴重品・(重要な物品、書類、資料等、その他ご利用者において貴重品と判断した一切のもの)・高価品(1万円以上のもの)・総重量が30キログラムを越えるもの・危険物・食物・動物・植物・死体・遺骨・位牌・美術品全般・臭気物・腐敗・変質しやすいもの・不潔物・ロッカーを汚損、き損する恐れの有るもの・法律で所持・携帯を禁じられたもの、その他保管に適さないと認められるもの。

    • (2)当社が、前項に違反する疑いが強いと判断した収容品については、使用期間中ないし保管期間中においても、ご利用者の許諾を得ることなく、ロッカーを開扉の上で、当該収容品について廃棄処分等の処理をすることがあります。
  • 3.免責

    次の事由により収容品が紛失、き損、滅失その他の損害を生じた場合、当社はその責(含む、精算義務等)を負いません。

    • ①鍵の紛失・盗用による場合。
    • ②本約款第2条1項に違反する収容品を預け入れた場合。
    • ③本約款第1項(3)及び第2項(2)に基づいて当社が任意の処分を行った場合。
    • ④ご利用者の誤施錠等、ロッカーの誤使用による場合。
    • ⑤法令または公権力の発動により、関係官公署から押収又は証拠品として提出を求められた場合。
    • ⑥天災、事変、その他不可抗力による場合。
    • ⑦その他当社の責めに帰さないと当社が判断した場合。
    • ⑧使用期間を徒過した場合。
    • ⑨料金未納、その他不正手段を用いてロッカーを使用した場合。
  • 4.責任限度額

    当社の過失により、預入中の収容品が紛失、き損又は滅失した場合の損害については、責任限度額1万円の範囲で賠償に応じます。

  • 5.利用者の賠償責任

    • (1)ご利用者が、ロッカーを破損した場合(開錠業者への依頼を通じてのロッカーを破損した場合も含みます。)
      又は他のロッカー内の収容品に損害を与えた場合等、当社又は第三者に与えた損害は、ご利用者が賠償責任を負います。
    • (2)ご利用者が、故意に前項の行為を行った場合、管轄警察署に通報いたします。
  • 6.鍵紛失の際の手続

    鍵を紛失した場合は、直ちに当社へご連絡下さい。なお、収容品をお引取りになる場合には、当社所定の書類及び本人であることが証明できるものを確認させて戴きます。

    この場合、①鍵代3,000円及び ②出張料3,000円及び③超過料金を戴きます。

連絡先

本規約に関するお問い合わせ、個人情報の開示・訂正及び利用・提供の中止・削除の申出は、下記までご連絡をお願いいたします。

運営会社:株式会社フジサービス

住所:〒116-0013 東京都荒川区西日暮里5丁目16番12号フジビル

TEL:03-5850-454403-5850-4544

受付時間:
平日 9:00〜18:00
土曜 9:00〜15:00
定休日 日曜・祝祭日

Our rental locker is used for a deposit of your goods temporary.

We regard it as accepting this covenant. You can use the locker.

When you locked the door we recognize that you accepted this covenant.

The last date of revision of this article is on July 15, 2022.

The contents after the revision are applied by the use after the same day.

  • 1.Period OF USE

    Lockers can be used for a maximum of 4 days including first day of use. In case locker is used beyond maximum days of use, we will open coin locker to confirm the goods, and transfer them to indicated deposit place and then goods will be deposited for 30 days since the first day used. At additioanl, the deposit fee is charged based on the base fee when you pick them up.

    Fuji service Co., Ltd. takes charge of handing over the baggages.

    (When handing over, 1,000YEN handling charge have to pay for each box) After passing 30 days including the first day of use. We consider goods as waived possessive and will dispose accordingly in our side.

  • 2.PROHIBITED GOODS

    • ①Cash and Securities.
    • ②Valuable goods.(including documents and others)
    • ③Animal or plant.
    • ④The baggage more than 30 kilograms of gross weight.
    • ⑤Dangerous items like volatility, poisonous or explosive goods.
    • ⑥Goods to be used for crime like a kind of weapon(gun,knife etc)
    • ⑦Goods stolen or gotten by crime.
    • ⑧Goods make locker dirty such as unclean,smelly or corruptible goods.
    • ⑨All other goods not to be proper for deposit.

    When we judge that the goods violate the foregoing paragraph and are suspecious we may do a disposal facility without the consent of the user even if I put it during a period of service to a safekeeping period.

  • 3.Disclaimer

    We do not bear any responsibilities even if deposited goods have any damage at the following cases

    • ①The case by loss, the misappropriation of the key.
    • ②Being deposited goods applying section 2.
    • ③Disposal by the Company in accordance with section 1 and 2.
    • ④Any problem occurred by wrong operation and use.
    • ⑤Government requires goods as evidence or others based on law.
    • ⑥Any break age or loss of goods from natural disaster or others.
    • ⑦All other matters no due to our responsibility.
    • ⑧When a period of service passes.
    • ⑨When you did not pay a rate or used the locker illegally.
  • 4.TOTAL MAXIMUM LIABILITY

    By our fault, baggage during a deposit was lost and we can accept compensation in the range of responsibility ceiling 10, 000 yen about loss or the damage .

  • 5.RESPONSIBILITY OF LOCKER OPERATOR

    Operators have to take the responsibility for compensation to us or the third party in case locker is broken or have any damage.

  • 6.DEPOSIT OF KEY AND LOSING OF KEY

    • ①Keep key cautiously after locked with your responsibility.
    • ②In case key was lost, call place mentioned bellow soon. Please fill in indicated form and show your identification to pick up goods.
    • ③Deposit fee and 3000yen of key replacement fee and 3000yen handing charge need to pay.

contact

For inquiries regarding these Terms of Use, requests for disclosure, correction, discontinuation of use, provision, or deletion of personal information, please contact the following

Operating company:Fuji Service Co., Ltd.

address:〒116-0013 Fuji Building, 5-16-12 Nishi-Nippori, Arakawa-ku, Tokyo

Tell:03-5850-454403-5850-4544

Reception hours:
Weekday 9:00〜18:00
Saturdays 9:00〜15:00
Closed Sundays, and holidays

投币式存放柜是为了方便使用者暂时保管携带物品而设计。

使用时需遵守以下条款

此条款最终修改日期为2022年7月15日,修改之后的条款内容于最终修改日起适用。

  • 1.使用期限

    • (1)投币式存放柜是为了方便使用者暂时保管携带物品而设计。
    • (2)若超过4天还未领取寄存物品时,寄存物品将转移到另外地方存放保管。即称作另存保管。

    另存保管期限为30天,同时将被追加另存保管费。在另存保管期限内若要领取物品时,麻烦事先联系并告知店铺名称。

    递交的窗口全部由富士服务股份有限公司服务

    (在领取物品的时候,1BOX将收取1,000日元的手续费)

    保管期间自保管日起是30天。如果保管期已过,则视为您放弃行李权利,我们将予以处置。

  • 2.投币式自动存放柜内不得放入以下物品。

    现金、有价证券、贵重物品(包括重要物品・文件・资料等)、危险物品、动物、植物、带异味物品、腐烂物品、
    不清洁物品、有可能污损或毁坏投币式自动存放柜的物品、以及其他可视为不可保管的物品范围之内的东西。

    (注意!)经本公司判断符合上述内容的物品、即使未经寄存者同意,本公司有权直接对存放物品做废弃处理。

  • 3.因以下原因所引起的物品纠纷,损坏,丢失现象,本公司不承担任何责任。

    • ①寄存柜钥匙丢失或被盗用时。
    • ②寄存条款2规定的不可寄存物品时
    • ③由使用者自身引起的误上锁或使用不当时。
    • ④根据第1款和第2款处分。
    • ⑤通过司法权、由官公署没收或作为物证被要求提交时。
    • ⑥发生天灾,地祸,以及其他不可抗力因素时。
    • ⑦由本公司认定本公司无任何责任时。
    • ⑧在做失效使用期间了的时候。
    • ⑨未缴费用或者采用另外不正当的手段使用存物柜的时。
  • 4.因本公司的过失,整个存入的行李遗失,损坏或者丢失的时候损害用责任限额1万日元的范围接受赔偿。

  • 5.当使用者损坏了投币式自动存放柜、或损伤了其他投币式自动存放柜内的存放物品,给本公司或对第三者。

    造成损失时、其全部责任和费用由使用者承担赔偿。

  • 6.丢失了钥匙时、请速与本公司联系、且与本公司联络之前、先请確认其物品是否还在投币式自动存放柜内。

    因对另存保管的物品、将无法核対其物主。若要领取存放物丢失了钥匙时、速请与本公司联络、且与本公
    司联络之前、先请確认其物品是否还在投币式自动存放柜内。此情况下领取物品需提供本公司规定文件以及能证明本人的
    身份证件。另需缴纳其保管费及配钥匙费计3,000日元和手续费3,000日元以及超时费用。

    丢失钥匙后、要领取存放物品时、若没有身分证、请向附近的警察署或派出所申报。

联系方式

有关本条款的查询、个⼈信息的披露、更正、使⽤、停⽌提供或删除的申请,请联系以下:

管理公司:富⼠服务有限公司

地址:〒116-0013 东京都荒川区⻄⽇暮⾥5丁⽬16番12号富⼠⼤厦

泰尔:03-5850-454403-5850-4544

接待时间:
工作日 9:00〜18:00
星期六 9:00〜15:00
休息日 周⽇和节假⽇

코인 로커는 사용자가, 휴대품을 일시 보관하기 위해서, 빌려 드리는 것입니다.

사용하시는 경우는, 이 약관의 규정에 동의하는 것으로 합니다.

열쇠를 닫은 시점으로부터, 이 사용 약관을 승낙한 것으로 합니다.

이 공지의 마지막 개정일은 2022년 7월 15일입니다.

개정 후의 내용은, 같은 날 이후의 이용으로부터 적용됩니다.

  • 1.사용 기간

    사용 기간은 4 일 이내에야한다. 4 일 후에 수용품을 꺼내지않을 경우 별도로 보관합니다.

    또한 수용품을 찾으려면 다음 상점 이름으로 문의하십시오.

    주식회사 후지 서비스가 됩니다.

    (수용품을 건네줄 때, 1 BOX에 대해서 수수료 1,000엔 받습니다.)

    별도 보관후 30 일이 지난 수용품은 사용자가 수용품에 대한 권리를 포기한 것으로 간주하고 그에 따라 당사에서 처분합니다.

  • 2.코인 로커에 넣을 수 없는 항목

    • ①현금과 증권.
    • ②귀중품. (서류, 자료등을 포함한다)
    • ③동물 또는 식물.
    • ④수화물의 중량 30킬로그램 이상.
    • ⑤유독또는 폭발위험성 과 같이 위험한 물건.
    • ⑥일종의 무기(총, 나이프 그 외)와 같은 범죄를 위해서 사용되는 것.
    • ⑦범죄에 의해서 도난 또는, 얻을 수 있는 것.
    • ⑧로커(예를 들면 오물, 수상한 물건, 음식물등)를 더럽히는 것.
    • ⑨보관에 어울리지 않는 다른 모든 것.

    전항의 내용을 위반한다고 생각할 수 있다고 판단할 때,
    비록 보관 기간에 대한 서비스의 기간의 사이에 그것을 두었다고 해도,
    사용자의 동의 없이 폐기처리를 할 경우가 있습니다.

  • 3.책임 면책

    다음사유에 의해 수용품이 분실 또는 훼손의 손해를 일으켰을 경우, 당사는 그 책임을 지지 않습니다.

    • ①열쇠의 분실·도용에 의한 경우.
    • ②제2항에 위반하는 물품을 넣은 경우.
    • ③① 및 ②에 따른 회사의 처분.
    • ④사용자의 오사용에 의한 경우.
    • ⑤사법권등의 발동에 의해, 관계 관공서로부터 압수 또는 증거품으로서 제출이 필요한 경우.
    • ⑥천재지변, 사변, 그 외 불가항력에 의한 경우.
    • ⑦그 외 당사가 책임을 질 필요가 없다고 판단했을 경우.
    • ⑧별도 보관의 경우.
    • ⑨요금을 지불하지 않았거나, 불법으로 로커를 사용했을 때.
  • 4.당사의 과실 책임 한도

    책임 한도액 1만엔의 범위에서 배상에 응합니다.

  • 5.사용자 책임

    사용자가 코인 로커를 파손시키거나 또는 코인 로커의 비품 등을 파손시키는 경우, 사용자는 배상책임을 져야 합니다.

  • 6.키 손실 절차

    당사에 연락하기 전에 코인 로커에 있는지 확인해주십시오.

    수용품을 찾으시려면 당사 지정의 서류 및 본인인 것을 증명할 수 있는 것을 확인 하게됩니다.

    보관료와 열쇠 대금 3,000엔 및 출장료 3,000엔을 받습니다.

    열쇠 분실시에 신분 증명서가 없는 경우, 근처의 경찰서 및,
    파출소에서 열쇠 분실 신고서를 받아 주세요.

연락처

본 약관에 관한 개인 정보의 공개, 수정 및 이용, 제공 중단 또는 삭제에 대한 요청과 관련된 문의는 다음 연락처로 문의하십시오.

운영 회사:주식 회사 후지 서비스

주소:〒116-0013 도쿄도 아라카와구 니시닛포리 5-16-12 후지 빌딩

이야기하다:03-5850-454403-5850-4544

접수 시간:
10:00〜18:00/(토요일, 일요일, 공휴일 제외)
접수 시간:
평일 9:00〜18:00
토요일 9:00〜15:00
닫은 일요일과 공휴일